Что делать, если в нотариальной конторе отказываются подтверждать свидетельство о рождении?


Автор: Лидия

Сегодня я обратилась в нотариальную контору.
Мною было предоставлено свидетельство о рождении, выданное в загсе, которое было на одном гербовом листе: первая часть на абхазском, вторая, дублирующая, на русском.
На свидетельстве о рождении также были печати Минюст Абхазии, а также печать о гражданстве РФ и печать консульства РФ в Абхазии! Соответственно документ уже был с переводом на русский язык + заверен печатью Российского консульства.
В Рио и секретари нотариуса отказались подтверждать копию, сославшись на то,что «они так не делают»!
Писать просьбу о предоставлении официального отказа у меня не было времени!
На мои доводы о том, что документ уже на двух языках и имеет печать консульства мне сказали, что все равно нужно сделать перевод или идти к абхазскому нотариусу!
На каком основании допустимы такие «мы так не делаем», и какой правовой акт регламентирует подобный отказ?
Собственно мне было необходимо лишь заверить копию этого документа, он же был выдан на двух языках (официальные языки абхазский и русский), на нем были печати и на русском и на абхсзком языке. И все равно отказались заверить копию.


Бесплатных консультаций по данному вопросу пока нет

Добавить ответ