Здравсчтвуйте!
Согласно ст. 247 ГК РФ:
Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия - в порядке, устанавливаемом судом.
Таким образом, зарегистрировать супругу можно либо с согласия остальных собственников, либо по решению суда.
Есть еще вариант - подарить часть доли супруге.